분류 전체보기 210

키노코 테이코쿠(きのこ帝国) - 뮤지션(ミュージシャン)

きのこ帝国 - ミュージシャン 作詞:佐藤 作曲:佐藤 隠しても隠しても隠しても見えてる 숨겨도 숨겨도 숨겨도 보이고 있어 はみでてるわかってるあなたは狂ってる 밀려나오고 있어 알고 있어 당신은 미치고 있어 それでもそれでもそれでもやっぱり 그래도 그래도 그래도 역시 まっすぐ佇むあなたはきれいさ 똑바로 멈춰 서 있어 당신은 아름다워 ぼくはいつかあなたを失うだろう 나는 언젠가 당신을 잃겠지 あなたはいつかどこかへ消えるだろう 당신은 언젠가 어딘가로 사라져버리겠지 それでもそれでもそれでも大丈夫さ 그래도 그래도 그래도 괜찮아 なにもなかったように笑えるさ 아무 일도 없었던 것처럼 웃을 거야 かわりのなにかで埋め合わせてきっと 대신할 무언가로 메워서 꼭 それなりに楽しくやっていくさ 그대로 즐겁게 살아갈 거야 それでもやっぱり忘れたくないや 그래도 ..

음악/J-POP 2017.07.02

moumoon - 어디에도 가지 않아 (どこへも行かないよ)

moumoon - どこへも行かないよ 4th album 『PAIN KILLER』 作詞:YUKA 作曲:K.MASAKI 風がそよいで ジャスミンが香る 바람이 살랑 거려 쟈스민 향기가 나 雲が流れて くじらが泳ぐよ 구름이 흐르고 고래가 헤엄쳐 芝生に寝ころんで 君は笑って 잔디밭에 드러누워 당신은 웃고 夕陽に染まる ゆっくり眠くなる 석양에 물들어 천천히 잠들어가 二人は永遠だと信じたいけど 둘은 영원할 거라고 믿고 싶겠지만 いつかは、離ればなれにもなるでしょう 언젠가는 헤어질수도 있겠죠 なんてね 寂しいことを考えては 라는 쓸쓸한 생각을 하면 ああ 本気で君を思う 아아, 진심으로 당신이 생각나 どこへも行かないよ 君を傷つけるものを 어디에도 가지 않아 당신을 상처입히는 건 わたしがぜんぶ 消してあげ 내가 전부 없애 줄게 どこへも行かないよ..

음악/J-POP 2017.07.02

자쿠로(柘榴) - 당신이 밤바다에 돌아갈 때까지(君が夜の海に還るまで)

柘榴 - 君が夜の海に還るまで 作曲 : こんにちは谷田さん 作詞:こんにちは谷田さん いつか僕も夜の海に還るから、その時まで さよならをしよう' 언젠가 나도 밤바다로 돌아갈 테니, 그때까지 작별의 인사를 하자 「嫌いなあなたの とても綺麗な声を 忘れてしまえたら いつかは救われるかな 싫어하는 당신의 정말 아름다운 목소리를 잊어버린다면 언젠가는 구원받을 수 있을까 嫌いなあなたと 笑い合いたいと思えば それはきっと呪いのように わたしを縛るのだろう」 싫어하는 당신과 함께 웃고 싶다고 생각하면 그것은 분명 저주처럼 나를 얽매겠지 震える手で手紙を書いた 떨리는 손으로 편지를 썼어 その喉はもう二度と震えないのに 그 목은 두번 다시 떨리지 않는데 いつか君が夜の海に還るまで、僕の声を覚えていて 언젠가 당신이 밤바다로 돌아갈 때까지, 내 목소리를 기억..

음악/UTAITE 2017.07.01

GOOD ON THE REEL - 꽃봉오리(つぼみ)

GOOD ON THE REEL - つぼみ 2nd full album 『ペトリが呼んでる』 作詞:千野隆尋 作曲:千野隆尋 夜にはあなたがくれた物を 一つずつ捨てることにしたよ 밤에 당신이 준 물건을 하나씩 버리기로 했어 お揃いのキーホルダー 貝で出来たフォトフレーム 같이 맞춘 열쇠고리, 조개로 만든 액자 夜にはあなたがくれた物を 一つずつ捨てることにしたよ 밤에 당신이 준 물건을 하나씩 버리기로 했어 紫陽花のポストカード 夏に舞ったスノードーム 수국화의 엽서, 여름에 흩날리는 스노우 돔 この街ではどこに行っても なんだかあなたがいるようだから 이 거리의 어디를 가도 왠지 당신이 있는 것 같아서 次の春にはこの街も 捨てることにしたよ 다음 봄에는 이 거리도 버리기로 했어 昨日まではあなたがいて 昨日までは笑っていた 어제까지는 당신이 있었고,..

음악/J-POP 2017.06.21

3월 그림 결산 - 4

모작 원본 링크 1. 슬라정님의 '박씨유대기' (https://www.lezhin.com/ko/comic/waitmrpark) 2. So-bin (http://djsoubin.blog44.fc2.com/category2-2.html) 3. 성원님의 '데일리 위치' (https://www.lezhin.com/ko/comic/dailywitch) ---------- 슬라정님의 '박씨유대기'. 최순경과 이니제입니다. 창작. 축구장 소녀. 창작. 여러여러 캐릭터들. 창작. 처음 타보는 비공정. 박씨유대기. So-bin님의 스케치 모작. 인물만큼 풍경 그리는 것도 좋아합니다. 언젠가 익숙해지고 싶어요. 최근에 잘 보고 있는 성원님의 '데일리 위치'. 그림도 이쁘고 깔끔한 전개가 좋습니다.

창작/그림 2017.03.29

3월 그림 결산 - 3

모작 원본 링크 1. 슬라정님의 '박씨유대기' (https://www.lezhin.com/ko/comic/waitmrpark)2. Krenz (https://krenz.artstation.com/projects/1WP1X)3. So-bin (http://djsoubin.blog44.fc2.com/category2-2.html) ---------- 창작. 런웨이 비슷한 무언가. 창작. 마지막 소녀. 슬라정님의 '박씨유대기'. Krenz님이 그리신 Fate Grand Order 모작. 색채를 예술적으로 쓰시는 분. 무슨 생각으로 그렸을까요. 창작. 비행형 몬스터. So-bin님의 스케치 모작. 창작. 필살기 준비! 박씨유대기. 명암 연습에 도움이 많이 되었습니다. 창작. 등 뒤에서 우주선이 폭발하는 장면이 ..

창작/그림 2017.03.29

3월 그림 결산 - 2

모작 원본 링크 1. 1MILLION Dance Studio(https://www.youtube.com/watch?v=2_P0mqhSrJ0) 2. 슬라정님의 '박씨유대기'(https://www.lezhin.com/ko/comic/waitmrpark) 3. 고지라군님의 '4컷 용사'(https://www.lezhin.com/ko/comic/cartoon_hero) ---------- 매미는 무라카미 하루키의 단편 소설 「잠」에 그려져 있던 삽화로 기억합니다. '만약 ~라면?'으로 시작하는 소설들을 좋아하는데, 이 책도 그 중 하나입니다. 나머지는 창작. 창작. 싸우느라 고생하셨습니다. 1MILLION Dance Studio의 Choreography 영상을 보고 그린 그림들. Choreography는 창작안..

창작/그림 2017.03.29

3월 그림 결산 - 1

모작 원본 링크 1 . 너의 이름은 (http://movie.naver.com/movie/bi/mi/photoView.nhn?code=150198) 2. So-bin (http://djsoubin.blog44.fc2.com/) 3. 아라크네콘 (http://egloos.zum.com/llEdichll/v/7068937) 4. 팬텀크로의 올스킨 극장(http://m.post.naver.com/my.nhn?memberNo=2427804) -------------------------------------------------------------------- 너의 이름은. 한동안 꽂혀서 꽤 많이 그렸던 걸로 기억합니다. 명암 표현이 사실적이라 연습할 때 도움이 많이 되었습니다. 위는 공연사진 모작입니다. 입..

창작/그림 2017.03.29