阿佐ヶ谷ロマンティクス - 泡影
3rd Album 「大人幻想」
作詞：貴志朋矢
作曲：貴志朋矢
流れゆく雲のように形が保てないけど
흘러가는 구름처럼 모양이 바뀌어도
教えてね 君の手で連れていってね
알려줘 당신의 손으로 데려가 줘
日々の営みを感じたいから
일상을 느끼고 싶으니까
手と手を合わすことの難しさは 不自由な世界にいて
손과 손을 맞잡는 것의 어려움이 불편한 세계에 있어서
後ろ姿あなたの優しさは そこにあるから
뒷모습, 당신의 상냥함은 그 곳에 있으니까
見え隠れする間に 細石になるけど
숨바꼭질하는 사이에 조약돌이 되어버리지만
感じてね 君の手で触れていってね
느껴줘 당신의 손으로 만져줘
物理的に離れる今だから
물리적으로 떨어져 있는 지금이니까
手と手を合わすことの難しさは 不自由な世界にいて
손과 손을 맞잡는 것의 어려움이 불편한 세계에 있어서
後ろ姿あなたの優しさは そこにあるから
뒷모습, 당신의 상냥함은 그 곳에 있으니까
知らない裏側に もどかしくなるよう
알 수 없는 뒷모습이 답답하게 느껴질 만큼
伝えきれないことも 恋しくなるけど
전하지 못한 것도 그리워지지만
側にいないから美しく見えるんだって 強がってた
곁에 없으니까 더 예뻐 보이는 거라고 허세를 부렸어
手と手を合わすことの難しさは 不自由な世界にいて
손과 손을 맞잡는 것의 어려움이 불편한 세계에 있어서
後ろ姿あなたの優しさは そこにあるから
뒷모습, 당신의 상냥함은 그 곳에 있으니까
'음악 > J-POP' 카테고리의 다른 글
| 사카모토 마아야(坂本真綾) - 플라티나(プラチナ)(카드캡터 사쿠라 OP) (0) | 2020.05.09 |
|---|---|
| 리갈 릴리(リーガルリリー) - GOLD TRAIN (0) | 2020.03.18 |
| 시나리오 아트(シナリオアート) - 아다하다 에일리언(アダハダエイリアン) (0) | 2020.02.17 |
| 요네즈 켄시(米津玄師) - 바다의 유령(海の幽霊) (0) | 2019.11.02 |
| asmi - osanpo (0) | 2019.10.12 |
| CICADA - 느끼게 해 줘(ふれてほしい) (0) | 2019.07.13 |
| showmore - circus (0) | 2019.07.10 |
| 키노코 테이코쿠(きのこ帝国) – 꿈을 꾸는 시절을 지나와도(夢みる頃を過ぎても) (0) | 2018.11.30 |