DADARAY - イキツクシ
1st mini album 「DADAISM」
作曲：川谷絵音
作詞︰川谷絵音
取られても取られても
빼앗겨도 빼앗겨도
生き尽くした気がするのよ
충실히 살았다는 기분이 들어
私は大丈夫だからもう終わりにしない？
나는 괜찮으니까 이만 끝내지 않을래?
何をしてても素人だった
무엇을 해도 아마추어였어
感情の幅だけはプロだった
감정의 폭만큼은 프로였어
交差点の中心で寝そべる夢ばかり見ちゃった
교차로의 중심에 드러누워 꿈만 꾸고 있었어
好きな人としか悲しめないよ
좋아하는 사람과 있어야만 슬픔을 느낄수 있었어
黒い誰かに言われて目覚めるいつも
새카만 낯선 사람의 말에 항상 잠에서 깨어나
好きな人として残りたかった
좋아하는 사람으로 남고 싶었어
でも後悔ないもの
하지만 후회는 없어
ああ取られても取られても
아, 빼앗겨도 빼앗겨도
生き尽くした気がするのよ
충실히 살았다는 기분이 들어
私は大丈夫だからもう終わりにしない？
나는 괜찮으니까 이만 끝내지 않을래?
ああ流石だわ流石だわって
역시 대단해, 대단해라는
声が聞こえたけれど
목소리가 들려도
そんなたいそうな人生じゃなかったわ
그리 대단한 인생은 아니었다면서
笑って
웃어
チョコレートの甘ったるい想いを
초콜렛같은 달콤한 마음을
受け止めて
받아들이고
私なりに飲み込んだ
내 나름대로 삼켰어
ああ不味かった
아, 맛이 없었어
食べなきゃ良かった
먹지 않으면 좋았을걸
こんなことばっかり
이런 일들만 있지만
でも嫌いじゃない
싫지는 않아
光を見せて
빛을 보여줘
虚無を見せて
허무를 보여줘
溢れるものを引っ掻けば
흘러넘치는 것을 할퀸다면
私も変われるのかな
나도 바뀔수 있을까
プライドが邪魔をするの
프라이드가 방해를 해
ねえもっと見せて
있잖아, 좀 더 보여줘
ああ取られても取られても
아, 빼앗겨도 빼앗겨도
生き尽くした気がするのよ
충실히 살았다는 기분이 들어
私は大丈夫だからもう終わりにしない？
나는 괜찮으니까 이만 끝내지 않을래?
ああ流石だわ流石だわって
역시 대단해, 대단해라는
声が聞こえたけれど
목소리가 들려도
そんなたいそうな人生じゃなかったわ
그리 대단한 인생은 아니었어
傷つけてって言ったのは
상처 입혀 달라고 말한 것은
強がりじゃないんだからね
허세가 아니니까
答えは全部いらないの
대답할 필요는 전혀 없어
黙って私を痛くして
아무 말 말고 나를 아프게 해줘
お願い
부탁이야
お願い
부탁이야
ああ取られても取られても
아, 빼앗겨도 빼앗겨도
生き尽くした気がするのよ
충실히 살았다는 기분이 들어
私は大丈夫だからもう終わりにしない？
나는 괜찮으니까 이만 끝내지 않을래?
ああ流石だわ流石だわって
역시 대단해, 대단해라는
声が聞こえたけれど
목소리가 들려도
そんなたいそうな人生じゃなかったって
그리 대단한 인생은 아니었다며
歌って歌って歌って
노래하고 노래하고 노래하고
歌って 歌って いたんだ
노래하고 있었어
=============================================
밤에 듣는 게스노키와미오토메. 따뜻하게 비치는 조명. 파도 소리.
'음악 > J-POP' 카테고리의 다른 글
| She Her Her Hers - Everything Reminds You (0) | 2017.11.15 |
|---|---|
| 키노코 테이코쿠(きのこ帝国) - 논두렁길에서(畦道で) (0) | 2017.11.13 |
| Pasteboard - Squall (0) | 2017.10.22 |
| DADARAY - 아름다운 처사(美しい仕打ち) (0) | 2017.09.30 |
| Hump Back - 달까지(月まで) (0) | 2017.09.17 |
| Ivy to Fraudulent Game - she see sea (0) | 2017.09.17 |
| mol-74 - 에이프릴(エイプリル) (0) | 2017.09.16 |
| 키노코 테이코쿠(きのこ帝国) - Donut (0) | 2017.08.20 |