음악/J-POP

아메노퍼레이드(雨のパレード) - morning

솔tree 2017. 7. 22. 20:29


雨のパレード - morning


2nd Album 『Change your pops』

作詞:福永浩平

作曲:福永浩平









寝ぼけてる声が

잠에 취한 목소리가


そっと部屋に響く

살짝 방에 울려


目覚めると君はいつも

눈을 뜬 너는 언제나


寝ぐせのついている僕を笑う

흐트러진 머리의 나를 보고 웃어



朝の澄んだ空気を吸って

아침의 맑은 공기를 마시며


僕らはまた横になった

우리들은 다시 누워



くだらないことで笑い合って

사소한 것에 함께 웃고


ものすごく愛おしいと思って

정말 사랑스럽다고 생각하고


時にはつまらない理由で傷つけ合って

때로는 시시한 이유로 상처를 주고 


飾らない毎日の中で

꾸미지 않은 매일 속에


いろんなことを共にしてきた

많은 것들을 같이 했어


となりで過ごす君のことをふと見て僕は

곁에서 지내는 너를 문득 본 나는


幸せだと思う

행복하다고 생각해



穏やかに過ぎ去る

평온히 지나가는


時間に身を任せ

시간에 몸을 맡겨


どうでもいい話をしながら

아무래도 상관없는 이야기를 하며


苦い珈琲を君が入れる

네가 진한 커피를 내와



朝の澄んだ光を浴びて

아침의 맑은 빛을 쬐며


いつも通りに食事を摂った

언제나처럼 식사를 했어



くだらないことで笑い合って

사소한 것에 함께 웃고


ものすごく愛おしいと思って

정말 사랑스럽다고 생각하고


時にはつまらない理由で傷つけ合って

때로는 시시한 이유로 상처를 주고 


飾らない毎日の中で

꾸미지 않은 매일 속에


いろんなことを共にしてきた

많은 것들을 같이 했어


となりで過ごす君のことをふと見て僕は

곁에서 지내는 너를 문득 본 나는


幸せだと思う

행복하다고 생각해


=======================


단편 애니메이션 호노보노 로그(보기) 삽입곡으로 쓰인 음악입니다.

훈훈한 분위기에 어울리는 달달한 음악이네요.